Tên một số quốc gia gọi theo quốc tế và gọi theo Việt Nam trước và sau năm 1975

1) Australia - Úc (Đại Lợi);
2) New Zealand - Tân Tây Lan;
3) Cộng hòa Côte d'Ivoire - Bờ Biển Ngà
4) Cộng hòa Argentina – Ác hen tin a, Á Căn Đình;
5) Cộng hòa Liên bang Brazil - Ba Tây
6) Liên bang Mexico – Mê hi cô, Mễ Tây Cơ;
7) United States American - Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, Mỹ;
8) Romania - Lỗ Mã Ni;
9) Cộng hòa Bulgaria - Bảo Gia Lợi;
10) Canada - Gia Nã Đại;
11) Hungary - Hung Gia Lợi;
12) Cộng hòa Séc + Cộng hòa Slovak - Tiệp Khắc;
13) Cộng hòa Poland - Ba Lan;
14) Cộng hòa Greece - Hy Lạp;
15) Liên bang Nga - Nga (La Tư);
16) Ukraine (Uraina) - Tiểu Nga;
17) Cộng hòa Belarus - Bạch Nga;
18) Nam Tư – Nay là các nước: Slovenia, Croatia, Bosna và Hercegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo, Macedonia;
19) Cộng hòa Italia - Ý (Đại Lợi);
20) Cộng hòa Portugal - Bồ Đào Nha;
21) Vương quốc Spain - Tây Ban Nha, Y Pha Nho;
22) Đại công quốc Luxembourg - Lục Xâm Bảo;
23) Liên bang Switzerland - Thụy Sĩ;
24) Cộng hòa Austria - Áo (Đại Lợi);
25) Cộng hòa Liên bang Germany - Đức (Ý Chí), Tây Đức;
26) Cộng hòa France - Pháp (Lan Tây), Phú Lãng Sa, Lang Sa;
27) Vương quốc Netherlands - Hòa Lan, Hà Lan;
28) Vương quốc Belgium - Bỉ (Lợi Thời);
29) Vương quốc Liên hiệp United Kingdom - Anh (Cát Lợi);
30) Ireland - Ái Nhĩ Lan;
31) Cộng hòa Iceland - Băng Đảo;
32) Vương quốc Denmark - Đan Mạch;
33) Vương quốc Norway - Na Uy;
34) Cộng hòa Finland - Phần Lan;
35) Vương quốc Sweden - Thụy Điển;
36) Cộng hòa Cyprus – Síp;
37) Cộng hòa Turkey - Thổ Nhĩ Kỳ;
38) Cộng hòa Lebanon - Li Băng;
39) United Arab Emirates - Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất;
40) Nhà nước Kuwait - Cô Oét;
41) Vương quốc Saudi Arabia - Ả Rập Saudi;
42) Cộng hòa Hồi giáo Iran - Ba Tư;
43) Nhà nước Hồi giáo Afghanistan - A Phú Hãn, Đông Hồi;
44) Cộng hòa Dân chủ Xã hội Chủ nghĩa Sri Lanka - Tích Lan;
45) Cộng hòa Hồi giáo Pakistan - Tây Hồi;
46) Cộng hòa India - Ấn Độ, Thiên Trúc;
47) Đặc khu hành chính Macau - Áo Môn;
48) Đặc khu hành chính Hong Kong - Hương Cảng;
49) Taiwan (Trung Hoa Dân Quốc) - Đài Loan;
50) North Korea (Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên) - Bắc Triều Tiên, Bắc Hàn;
51) South Korea (Đại Hàn Dân Quốc) - Cao Ly, Hàn Quốc, Nam Hàn, Nam Triều Tiên;
52) Cộng hòa Mongolia - Mông Cổ;
53) Japan – Nhật Bản, Phù Tang;
54) China (Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa) - Trung Quốc;
55) Scotland – Tô Cách Lan
Không có mô tả ảnh.

Theo FB Văn Hoá Việt Nam